Güney Kürdistan’ın Sorunları Üzerine isimli kitap tanıtıldı
HABER MERKEZİ
Prof Dr. Rencder Muhammed tarafından Kürtçenin Soranî lehçesinde kaleme alından Güney Kürdistan’ın Sorunları Üzerine (Pirsgirêkên Başûrê Kurdistanê) kitabı, düzenlenen bir törenle kamuoyuna tanıtıldı.
Halepçe’deki Yane ve Siyaçemane Kültür ve Sanat Örgütü, Prof. Dr. Rencder Muhammed tarafından kaleme alınan ve 1918-1926 yılları arasındaki İngiliz arşivlerinden birçok önemli tarihi belge ve raporun yer aldığı Güney Kürdistan’ın Sorunları Üzerine kitabının tanıtılması için tören düzenledi.
Konuyla ilgili Rojnews’e konuşan Halepçe Üniversitesi Müdür Yardımcısı ve kitabın yazarı Dr. Rencder Muhammed, “Kitabım, İngiltere’de doktora tezimi yazarken topladığım ve Kürtçeye çevirdiğim belgelerin bir parçasıdır. Şu anda 538 sayfadan oluşan bir kitap olarak yayınlanmıştır. Bu kitaptaki belgelerin bulunması çok zordur. Bu yüzden bu kitabın basılmış olması okuyucular için çok önemlidir” dedi.
Dr. Rencder Muhammed, konuşmasında kitabın içeriğinden bahsederek şunları söyledi: “Kitap, Güney Kürdistan’daki siyasi mücadele ve özel olaylarla dolu çalkantılı bir dönemde Kürdistan’ın siyasi tarihinin bir bölümünü anlatıyor ve Kürdistan’a dair veriler içeriyor. Politik olarak yazılmış, özel bir öneme sahip. Okuyucu ve araştırmacıların da bu belgeleri görmesi için böyle bir çalışma yaptık. Kitapta özel belgeler, toplantı raporları, hükümet konferansları, telgraflar ve İngiliz hükümet yetkilileri arasındaki mektuplar, gazeteler ve el yazmaları yer alıyor.”
Aynı konuya ilişkin Rojnews’e konuşan Hewramanlı aydınlardan Eyüp Rüstem, “1918-1926 yılları arasında İngiliz arşivlerinde bulunan belgeler üzerinden yazılan Güney Kürdistan’ın Sorunları Üzerine kitabı değerli bir çalışmadır. Bu belgelere herkesin elinin önünde olmalı, herkes ulaşmalıdır. Çünkü Irak tarihinde bir Kürt yönetiminin hayal olarak anıldığı bir süreçten bahsediliyor.”
öa
