Akademisyenler: Mevcut iktidar ulusal duyguları zayıflatıyor
Kürt dili uzmanları, akademisyenler ve öğrenciler, Güney Kürdistan’daki siyasi iktidarın yurttaşlar arasında ulusal paydaşlığın ve dilin önemini azalttığı konusunda hemfikir olduklarını belirterek, bir yabancı dilin öncelikli dil olma tehlikesinin olduğunu söyledi.
Dil birçok ulusun ve halkın kimliğidir, önemi ve değeri vardır ama Kürdistan Bölgesi’nde anadile ne yazık ki önem verilmiyor.
Koye Üniversitesi Kürt Dili Bölümü Öğretim Üyesi Derya Hewêze konu ile ilgili ajansımıza konuşarak, “Üniversitede özellikle Kürtçe bölümünde Kürtçeye önem veriliyor. Kürt dili her ne kadar yabancı ülkelerin kontrolünde olmasına rağmen varlığını koruyabilmiştir. Ancak artık dil özellikle Kürt medyasında zayıfladı. Aynı zamanda, şu anda Güney Kürdistan’daki iktidarın yaklaşımlarında dilin ve ulusal duyguların önemsiz olduğu kanaati ön plana çıktığını için Kürtlerin kültürü arka planda kaldı” dedi.
Dr. Derya Hewêze şöyle devam etti: “Ancak Kürdistan Bölgesel Yönetimi’nin ülkeyi yönetme şekli, öğrencilerin ve şimdiki neslin hem anadillerini ve ulusal duygularını zayıflatıyor. Buna karşın Baas rejimi ve yabancıların egemenliği altındayken dahi ulusal duygularımız ve dilimiz çok güçlüydü. Dolayısıyla Kürtçenin şimdiki nesil tarafından ikinci dil haline geldiği ve yabancı dilin ise birinci dil olarak görüldüğü söylenebilir. Bunun nedenini ise kurum ve kuruluşların, medyanın ve şirketlerin İngilizce ve Arapçaya verdiği önemi Kürtçeye vermemesi olarak açıklayabiliriz.”
Üniversitesi Kürt Dili Bölümü öğretim üyesi Dr. Hîwa Selam ise konuyla ilgili olarak şunları söyledi: “Koya Üniversitesi’nde Kürt dilinin korunması ve önemi için yaptıklarımız yetersiz daha fazlasına ihtiyaç duyuyoruz. Ancak bölümümüzün gücü ve imkanları ile bu kadarını yapabiliyoruz. Mevcut iktidarın yaklaşımlarının anadil üzerine olumsuz etkileri oldu. Kürt lehçeleri parti çıkarları için kullanıldı. Lehçeler arasında ayrım yapıldı. Soran ve Behdinan lehçeleri siyasi ve dilsel olarak birbirinden koptu.”
Dr. Hîwa Selam, Kürtçe dil uzmanlarına düşen görevin, Kürt dilinin ve ulusal duyguların mevcut nesil tarafından korunması için fark yaratmak ve daha fazla çaba göstermek olduğunu belirtti.
Yazar ve siyasetçi Mustafa Hisên Zade de şunları söyledi: “Üniversitelerde ve resmi kurumlarda Kürtçe için yapılan çok az şey var. Yazarlar, akademisyenler ve dil uzmanları arasında da bize yazma, dilbilgisi ve gramer konusunda iyi bilgiler sağlayamadıkları için bir boşluklar var. Kürt yönetimi hepimiz için bir gurur kaynağı ama dil paydaşlığının azalmasına sebebiyet verdiler.”
Koye Üniversitesi öğrencisi Ehmed Aso, Kürdistan Bölgesel Yönetimi’nin öğrencilere ve yeni nesle ulusal dili ve duyguları neredeyse unutmayı aşıladığını belirterek, “Çünkü Kürdistan Bölgesi’ndeki adaletsizlik doruk noktasına ulaştı. İnsanlar yaşamak ve adaletsizlikten kaçmak hakkında düşündükleri kadar dil hakkında düşünmüyorlar.”
