Şêrko Bêkes’in kitabı Kurmanci’ye çevrildi
Ünlü Kürt şairi Şêrko Bêkes’in kitabı Kürtçe’nin Sorani lehçesinden Kurmancî lehçesine çevrildi.
Ünlü Kürt şairi Şêrko Bêkes’in “Şimdi Bir Kız Benim Ulusumdur-Niha Keçek Nîştîmana Min e” kitabı Kürtçe’nin Sorani lehçesinden Kurmanci lehçesine çevrildi.
Mesud Zilan tarafından Kurmanci’ye çevrilen kitap, Süleymaniye’de düzenlenen bir etkinlikle tanıtıldı. Süleymaniye Şubesi Kürt Yazarlar Ofisi tarafından düzenlenen kitap tanıtım etkinliğine çok sayıda kişi katıldı. Mesud Zilan, katılan aydın ve okurlarına kitabını imzaladı.
Çevirdiği kitaba ilişkin konuşan Mesud Zilan, “Şêrko Bêkes halkımızın büyük bir şairidir ve Kürdistan’ın dört bir yanında tanınmaktadır. Şiirleri birçok dünya diline çevrildi. Ben de bu kitabı çevirmek istedim” dedi.
Mesud Zîlan, önümüzdeki süreçte de Şêrko Bêkes’in 2 kitabını daha Kurmanci lehçesine çevirmeyi düşündüğünü söyledi.
